北京保利国际拍卖有限公司

“苏联最高领导人”约瑟夫•斯大林（Joseph Stalin）亲笔签名有关军事飞机的绝密文件

拍品信息

LOT号	13242	作品名称	“苏联最高领导人”约瑟夫•斯大林（Joseph Stalin）亲笔签名有关军事飞机的绝密文件
作者	--	尺寸	30.5cm×21cm	创作年代	--
估价	120,000-200,000	成交价	RMB 241,500
材质		形制
附证书此拍品为斯大林于1938年6月20日亲笔签署的工农红军总部会议记录报告，内容为绝密文件。完整译文如下：工农红军总部会议记录第16号绝密 1938年6月20日参会者：伏罗希洛夫（主席）、斯大林、沙坚科、布琼尼、沙波什尼科夫、库利克、洛克金奥诺夫、帕夫洛夫、梅尔克茨科夫（秘书）。列席者：卡戈诺维奇、雅科夫列夫、科基纳基、博良金斯基等。根据科基纳基同志的提议，经过国防人民委员的审核，现已确定：派往远东方面军的轰炸机ДБ－3，作为远程轰炸机，并未掌握和做好全功能（远程飞行、夜间飞行、仪表飞行、高空飞行和海上飞行）完成战斗任务的准备。按照博留谢尔同志的报告，总共89架ДБ－3轰炸机中，只有20做好了远程全负载完成战斗任务的准备，此外，无论是博留谢尔同志还是方面军空军军事委员会，都没有指出，远程飞机必须有库图莫夫润滑油。据此，可以认为，这些飞机没有做好准备。指挥员和飞行员不会使用ДБ－3轰炸机的器械，不掌握驾驶技术，仅仅是从尖刀河到哈巴罗夫斯克往返飞行，从而不能保障远距离飞行，根本未进行海上飞行，高空飞行亦很少。国防工业人民委员向部队提供的ДБ－3轰炸机的器械有些问题。这成了飞行员们似乎不能全员负载远程和高空飞行的借口。工农红军空军军事委员会没有采取措施，确保远东方面军拥有掌握训练法的优秀教官，仅提供了3份驾驶技术指南，对掌握ДБ－3轰炸机的过程没有监督。由于远东方面军军事委员会和工农红军空军军事委员会的工作失误，这些用来完成特殊任务的飞机，不能认为目前已具备远程高空飞行和海上飞行的战斗能力，特别是在远东特殊的环境下。据此：总军事委员会决定：远东方面军军事委员会和工农红军空军军事委员会对完成政府和国防人民委员会的任务的这种态度，是不能容忍的。为了远东方面军航空部队尽快全面掌握ДБ－3轰炸机，国防人民委员负责指派为飞行技术人员提供实际帮助的现地工作组；苏联英雄、师长哈利祖诺夫同志负责工作组的总的领导工作；苏联英雄、博良金斯基旅长负责对强击准备工作的领导；上校申什金同志和中校科科林同志负责军事工程人员的技术使用和培训工作。工作组成员乘两架“图格拉斯”飞机，于1938年6月23日起飞，不晚于6月26日抵达哈巴罗夫斯克。到达后立刻展开工作，履行各自的职责。国防人民委员亲自指导哈利祖诺夫的工作。工农红军空军军事委员会负责为装备ДБ－3轰炸机部队提供足够数量的库图莫夫发动机润滑油，并监控远东方面军和特种部队掌握这种飞机的进程，每隔10日向国防人民委员会汇报一次。请国防委员会责成国防工业人民委员尽快提供ДБ－3的高质量的轮胎，今后决不许向部队提供有问题的零部件。附件：ДБ－3教官名册主席：伏罗希洛夫秘书：梅尔克茨科夫 ДБ－3轰炸机飞行员教官名册序号姓名军衔 1 哈利祖诺夫师长 2 博良金斯基旅长 3 库谢夫少校 4 列斯特尼科夫少校 5 奈赫季科夫少校 6 斯杰潘切诺克少校 7 克戈罗夫少校 8 拉特尼科夫大尉 9 季钦上尉 10 基霍诺夫上尉 11 库利谢科上尉 12 什克夫琴科上尉 13 斯彼林上尉 14 沃尔科夫上尉 15 科什克列钦中尉 16 切尔卡索夫少校 17 托尔奇曼少校 18 申金军事工程上校 19 科科林军事工程中校 20 基思利琴军事工程中校 21 尼科利斯基军事工程中校 22 瓦西里耶夫军事工程少校 23 涅特林科军事技术上校 24 纳利夫金军事技术上校 25 斯缅金军事技术中校 26 伊万诺夫军事技术中校 27 托林科军事技术中校 28 谢梅尼钦军事技术上校 29 什利诺克军事技术上校 30 诺沃托尔采夫军事技术上校 31 切列帕金军事技术上校 32 留列夫军事技术上校 33 马卡罗夫军事技术上校 34 脱萨林科军事技术中校注：斯大林向来对苏军的空军要求很高，他曾经把自己的空军部队派往西班牙学习轰炸技术。他于1938年，派遣1000架苏联飞机和2000名飞行员支援中国参加中日战争，由于苏联空军的加入，日军的制空权被一一击破。约瑟夫•斯大林（Joseph Stalin，1878年12月18日－1953年3月5日），前苏联最高领导人，苏联共产党中央委员会总书记、苏联部长会议主席（苏联总理）、苏联大元帅，是苏联执政时间最长的最高领导人。对二十世纪苏联和世界影响深远。