北京保利国际拍卖有限公司

拍品信息

LOT号	8373	作品名称	清翡翠雕雅集图御题诗双面插屏（一对）
作者	--	尺寸	高23cm	创作年代	清
估价	200,000-300,000	成交价	RMB 287,500
材质		形制
来源：文物商店旧藏插屏又称座屏，民间俗称“插牌”，屏扇与屏座可装可卸，故而得名，是清代宫廷陈设的重要门类。插屏尺寸大小不一，大者可置于厅堂以为装饰，小者可放于书桌案头，是为砚屏，是文人墨客情有独锺的一种文房雅玩。清代社会稳定，经济发展，使人们对室内陈设的讲究达到了空前的地步，追求完美与精致，故插屏在材质和工艺上也越来越奢华和精细。本对插屏由翡翠雕琢而成，形制方阔，厚度超过一公分，选材可谓上乘，色泽明润，质地晶莹，均双面施工加以雕琢，一面浅浮雕亭台楼阁、仙人高士并题刻御制诗文，一面阴刻梅花怒放，工艺极为精细。其浮雕图案，一件为高士三人策杖行于山间栈道，潺潺清流自山间而过，两名仆童随侍高士身后，其中之一手持挂满肥桃的桃枝，寓祝寿之意。此屏所刻御制诗出自《清高宗御制诗三集》“卷五十九”《题钱维城南山瑞霭图》，诗文为：“高士科头坐，浩然水雪岩。面前峰岞崿，足底涧潺湲。世事曾无系，画长好是闲。东篱不同采，亦复见南山。”另一件浮雕高士五人立于山间，神情悠然自得，一轮旭日自天际升起。此屏所刻御制诗出自《清高宗御制诗三集》“卷五十九”《五老山游》，诗文为：“石林籣栈步徐徐，刻玉为人人玉如。若论高峰著名号，了知亦不让匡庐。” 两屏雕工精细，人物栩栩如生，灵动鲜活，跃然眼前。特别是画面地子打磨平整，富于玻璃质感，远近景层次分明，布局如画，立体感极强。楼台亭阁掩映于群山之间，巍峨高耸，山石嶙峋，苍松虬立，山涧溪流，曲径回环，云气氤氲，渺渺乎恍若蓬莱仙境，令人净心敛神，心旷神怡。所刻诗文意境悠远，正与画面相合，当为依御制诗文内容特别设计画稿雕琢而成，并且诗文皆砣刻而成，口内填金，字体工整，背面阴刻梅花亦填金处理，分外华丽，极富宫廷气息，是一对精彩的宫廷“画意”玉器，其诗文书体与台北故宫典藏“清玉秋峦夕照插屏” （《宫廷之雅—清代仿古及画意玉器特展图录》图68）十分接近，可为参照。特别值得注意的是翡翠的硬度较白玉更大，雕刻更为不易，而此对插屏雕琢工艺上乘，将诗文意境完美的具象化，甚为精彩。此对插屏尺寸适中，即可陈设，亦可置于案头清赏，实为怡情雅趣佳作。中国传统文人，一直有一种超然物外、寄身心于山水的隐士情结，将此对插屏置于案头，凭以释怀，悦人心目，深合我国传统文化的人文内核。