微信分享图
日本語

13304 “英国现实主义文学代表作家” 约翰·高尔斯华绥（John Galsworthy）提及代表作《银匣》的亲笔信

“英国现实主义文学代表作家” 约翰·高尔斯华绥（John Galsworthy）提及代表作《银匣》的亲笔信
拍品信息
LOT号 13304 作品名称 “英国现实主义文学代表作家” 约翰·高尔斯华绥（John Galsworthy）提及代表作《银匣》的亲笔信
作者 -- 尺寸 25cm×20.5cm 创作年代 --
估价 5,000-10,000 成交价 RMB --
材质 形制


附证书

此拍品为高尔斯华绥于1913年5月7日致友人曼纳林先生的亲笔信。信中提及代表作戏剧《银匣》上演事宜。1906年发表的剧本《银匣》给作者带来了广泛的声誉，确立了高尔斯华绥文坛上的地位。
大致译文：“亲爱的曼纳林先生，
坦白地讲，如果演出时间只限一周，我认为不值得你去公演这些戏剧。它们的演出成本很高，而且需要高密度的排练。如果你只打算公演一周，我肯定只排一部戏。有鉴于此，我所有的戏剧中，《银匣》极有可能是最适合你的，你或许可以从那些曾参演过《银匣》的人群中选派演员；不论是在霍尼曼公司还是在克莱门特·斯考特夫人的摄制组，比如说，年轻的亚瑟·维京非常适合扮演剧中的“杰克”，瑞塔·特雷克小姐扮演“无名女士”，奥戴·金小姐扮演“女佣”，艾格尼丝·伊姆利小姐扮演“巴斯维克夫人”。通常，“扮演巴斯维克”的难度是最高的，我希望可以进一步商榷。安排《斗争》和《正义》之类的戏剧是没有价值的，除非延长演出时间。两场戏的演员阵容都很庞大。
也许你会再次写信给我。
您忠实的，约翰·高尔斯华馁”

约翰·高尔斯华绥（john Galsworthy，1867年—1933年）英国小说家、剧作家。1932年，高尔斯华绥“因其描述的卓越艺术—这种艺术在《福尔赛世家》中达到高峰”而获得诺贝尔文学奖。高尔斯华绥1895年开始创作，他师承俄法两国现实主义大师。高尔斯华绥的主要戏剧作品有《银盒》、《斗争》等。这些剧在60到70年代上演时极为成功。