北京保利国际拍卖有限公司

拍品信息

LOT号	4542	作品名称	陈丹青 1999年作景物
作者	陈丹青	尺寸	51×61cm	创作年代	1999年作
估价	220,000-400,000	成交价	RMB 897,000
材质	布面油画	形制
签名：陈丹青 1999 创作于1999年的《景物》本质上以油画写实的手法对机器印刷的复制品——画册进行写生。陈丹青早在1997年之前便开始了对印刷画册的写生，两三本摊开的画册，并置不同历史时期的画作。画册中的作品，从文人画到春宫画，从马奈到董其昌，从书法到油画，陈丹青都曾涉猎过，整个世界美术史便是他视觉实验的材料。陈丹青对于画册的写生深刻反映了我们所处时代的视觉文化，即一个图像异常丰富甚至于泛滥的时代。对于任何时期的画作，我们都可以信手拈来其复制品。陈丹青作品所探讨的问题与瓦尔特-本雅明（Walter Benjamin）《机械复制时代的艺术作品》的主题不谋而合。在重复的复制与被复制之间，正如本雅明所说，艺术的灵韵（Aura）逐渐消失殆尽。因为复制这个行为的本身消除了艺术作品价值所在的即时即地性。例如山水画原本是以挂轴的形式所存在，在机械复制时代，它复制品的存在形式是画册中的一页；而这一页经由陈丹青的转译，变成了他油画作品中的画中画。陈丹青谈到：“这些画是我画的，又不是我的画，我可能在画’画’与’印刷品’、’画’与’画家’的关系，那是一种暧昧的，有待了解的关系”。陈丹青并没有进行批判，而是以一个当代观者的角度，略带有玩味的态度诠释了这个时代独有的“去历史化”视觉活动。