北京保利国际拍卖有限公司

拍品信息

LOT号	0117	作品名称	国语二十一卷补音叙录一卷（日本《国语》公序本祖本）
作者	--	尺寸	28.5×17.7cm	创作年代	--
估价	50,000-55,000	成交价	RMB 57,500
材质		形制
著录：《中国古籍善本总目•史部》P304 明万历间河南道监察御史刘怀恕校刻本（吴）韦昭解；（宋）宋庠补音；（明）穆文熙编纂竹纸 1函4册提要：卷首韦昭撰《国语解叙》。宋庠《国语补音叙录》。后接《目录》，目后按语称，天圣初以宗人刘缄本，校以十五六本而成此本。再据唐人无名氏旧音一篇，补缺拾遗，成《音释》三卷云云。次《校补国语凡例》。两节板，下节正文，上节刊批语。卷一题“吴高陵亭侯韦昭解；宋郑国公宋庠补音；/明吏部考功员外郎穆文熙编纂，兵部左侍郎石星校阅；(河南道监察御史刘怀恕、江西道监察御史沈权)校/”【括弧内小字双行】。半叶九行，行二十字，注小字双行同，宋庠音注散入正文。白口，双栏。行间刊圈点。版心下有刻工和字数，刻工有“彭中、彭元、肖斈、付李、萧椿、刘荣、吴洪、杭余、陈潘、明、用、杭、吕、吴文、徐、志、彭心、潘淮、良、李方、礼、尊王、王朱、朱王、杨韩、吴文周、密、李元、洪仁、陶顺、付机、林桂、林、江潮、江、张江、约、祥邦、选、付燮、林时、王才、端约、韩彦、明源、肖春、徐经、赵应选字、王斈、吴斈、许久、余海、周文、魏用、李机、付实、林玉、王尊”，这些刻工皆见于李国庆先生编撰的《明代刊工姓名全录》。卷端题名或有或无，卷一题名如上述，卷三、六、九、十三、十七题名皆大字三行:“吴高陵亭侯韦昭解；宋郑国公宋庠补音；/明吏部考功员外郎穆文熙编纂；兵部左侍郎石星校阅；/河南道监察御史刘怀恕参校；江西道监察御史沈权同校/。”而卷二、四、五、七、八、十至十二、十四至十六、十八至二十一无题名。是原装为六册。按《天一阁藏明代科举录选刊•登科录》之《万历五年丁丑科登科录》残本记载“刘怀恕”:“贯直隶大名府东明县民籍。国子生。治《诗经》。字士行。行三。年二十八……顺天府乡试第一百三十八名，会试第二百二十名。”据此，则刘怀恕生于嘉靖二十九年庚戌，公元1550年。郭万青撰《日本主要<国语>刊本考略》称:『张一鲲刻本《国语》在《国语》版刻史上具有重要地位，该刻本首次将《国语补音》音注条目散入《国语》本文之下，成为最方便使用的《国语》版本。刻本甫出，即经翻刻，形成了《国语》公序本系列。从《国语》的版本谱系上看，刘怀恕刻本属于公序本张一鲲系统之一。此本分上下栏，下栏为《国语》正文，上栏则汇总了柳宗元、穆文熙、石星、孙应鳌以及刘氏个人的评点之语。实际上，万历十二年傅光宅《国语钞评》、万历十八年《四史鸿裁》本和万历年间金陵胡东塘刻本也是汇录了柳宗元、穆文熙等人的校语的，只是这三个本子所录《国语》本文有所删削，并不是《国语》全文，注释也是在韦昭注文的基础上进行减损而成……刘怀恕本的贡献在于使得穆文熙评语和张一鲲本完全结合，读者不仅可以了解《国语》全文、韦昭注解、宋庠《补音》，而且还能看到柳宗元和明代重要评点言论。而且评点、补音都与《国语》正文、韦昭注一一对应，翻检便利，颇为实用。』其后，刘怀恕本经舶载而东，成为日本《国语》公序本系统刊本的祖本。考刘怀恕于万历九年校刻《阅古随笔》时题长洲知县，至万历十五年刊刻《逍遥园集》时题名“河南道监察御史”，十八年刻《四史鸿裁》时，题“明魏博穆文熙敬甫批辑；/同邑刘怀恕士行校正；/东郡朱朝聘希伊阅梓/。”据此，则此本《国语》当刻于万历十五至十八年之间。此本磁青纸书衣，淡湖绫包角，明黄色丝线装订，蓝布书套，外观颇为整齐美观。