微信分享图

0281 傅抱石致张院西信札 四十通

傅抱石致张院西信札 四十通
拍品信息
LOT号 0281 作品名称 傅抱石致张院西信札 四十通
作者 -- 尺寸 27.2×18.7cm;28×18.8cm;27.5×18.7cm;26×18.7cm;27.9×18.9cm;27.9×18.9cm;26.5×18.8cm;28×19cm;27.9×19cm;27.6×18.6cm;27.7×18.8cm;27.7×18.8cm;27.7×18.8cm;27×25.9cm;25.9×18.9cm;28.5×15.8cm;26×18.8cm;27.3×21.3cm;8×17.5cm;29×39cm;28.8×16.9cm;20.8×35.8cm;29×16.8cm;26 创作年代 --
估价 4,000,000-5,000,000 成交价 RMB 6,555,000
材质 形制
出版:《傅抱石致张院西信札集》西泠印社出版社,2022。

1945-1947年

40 通 60 纸 纸本

提要:此傅抱石致张院西信札,总计40通60纸,其中钢笔书写8通9纸,余下32通51纸为毛笔书写,通信时间为1945年12月13日至1947年10月12日 。
此批书札颇具学术研究及历史文物价值:
一、为历年拍场所见最大、最完整一批傅抱石书信真迹,对于傅抱石书法、墨迹等研究具有重要价值。
二、可补及校订《年谱》与《傅抱石大典》中有关1945年12月13日至1947年10月12日部分内容。
三、信中所涉画作计有十余件,包括《竹林七贤图》《松下渊明》《羲之换鹅》《溪山高会图》《泰山巍巍图》《春江骤雨》《夏山晴岚》《秋壑鸣泉》《雪拥蓝关》等,均为傅抱石于二十世纪中期创作的重要艺术作品。从中不仅可以发掘诸如作品名称、创作时间、创作理念、题跋、印章等重要信息,亦揭示如《竹林七贤图》丢失案等事件真相。由此,该批手札为傅抱石作品稽考提供了重要凭据,是研究傅抱石绘画、篆刻不可多得的史料。
四、多年来在近现代书画收藏领域“院西”上款画作偶有出现,而学界首次揭示“院西”即为张院西先生的来源根据正是此批书札,这一观点现被广泛引用。
五、为抗战时代背景下,画家与画商之间真实交往记录的一手资料,体现当时艺术品市场的交易关系及画家、画商生存的真实状态。
六、信件内容所载线索对补充完善所涉人物(如兹举高罗佩等)生平有直接意义。
综上,此批信札除书法审美价值以外,更具文献价值,或引发美术史领域新观点、新视野。

傅抱石致张院西 十二月十三日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西先生道右:辱损书,敬承一是。拙展厚承藻饰,感幸感幸。《竹林七贤图》既为敝友荷兰高罗佩先生藏购,荷蒙雅属,自当如命。拟乞惠酬五万元,藉答高意(原为六万元),并求教正。如荷同意,即请汇交“重庆和平路火药局街四十一号周泰京先生”代收。弟定十七日离此返金刚坡下乡舍,大约一周时间可以完成奉上也。又,画上需否题款,应请见示,俾便遵行。专此,祗候道绥。弟傅抱石顿首。十二月十三日。大函请寄:“三圣宫邮局转下金刚坡二号。

傅抱石致张院西 一月五日札
钢笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生:本月四日快示,顷始奉悉,殊为讶异。弟于十二月廿四日即将《七贤图》一幅用牛皮纸信封定固,挂号寄上。除立刻向邮局请查,候得结果再行函奉外,拟乞先生向贵行传达或收发室一询如何。匆匆,即叩道安。弟傅抱石上。一、五。

傅抱石致张院西 一月七日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道右:前日奉书,始悉拙作未曾寄到,无任歉仄。弟当时即嘱邮差依法急查(因乡间系邮差送至舍下),并同时草数行奉闻,计承察及。弟今日须赴中大一行,约三数日返乡,届时若不获结果,当另行开始绘制一幅陈上,惟迟误,至深惭感也。拙画系十二月廿四日交“三圣宫”局挂号发出(用厚牛皮纸长式信封),号数为(4618)号,发信收据现存弟处。据邮局云:“化龙桥”信件系直接封达,中途不须转拆者。先生如便,拟先乞向贵行收发室一询廿四、廿五、廿六三日所收挂号信件登记簿册。如不获,再乞饬役向化龙桥邮局一询如何。总之,无论如何,弟下周应将此事告一结束也。匆候道绥。弟傅抱石顿首。七日。

傅抱石致张院西 一月十八日札
毛笔书
傅抱石
1通3页 纸本
释文:院西先生道席:弟八日入城,原拟三数日返舍,旋以筹备赴巴黎画展及二三法国友人酬应,致前日晚始到乡居,欣奉五日(二件)、九日手书,敬承一是。先生何爱之深也。《七贤图》遗失事,弟最感惭悚,大约为好事者窃去。就弟言,亦不知不觉中得一知己;然对先生雅命,则殊抱歉疚耳!明晨起即开始重画,二三日内或可完成,盖弟有三周未赴校授课,此来专为写《七贤》者也。至尊命写《松下渊明》图,适敝笥藏有一幅,此画为弟所爱,故展览会亦未出陈,兹为酬答先生厚意,特以该画题奉,即乞察收见复。惠酬叁万元,弟拟乞烦先生为电汇南昌,不知便否?因家姐孀居在家,亟待接济。倘荷赐办,感纫无量矣(另附通讯处人名一纸)。如不便,则请汇“沙坪坝正街 27 号,陈之佛先生收转”为荷。如何,乞示为感。匆上,即叩春安。弟傅抱石顿首。十八日。附画一帧。汇费、电费乞照扣除,拜恳拜恳。
收款人:张季仁先生。江西南昌中正路 189 张天宝斋笔墨号。汇款人:傅抱石。中央大学艺术系。

傅抱石致张院西 一月二十四日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道右:前寄奉拙作《渊明图》后,两承手教,并汇条一纸,敬悉该件业荷察收,并荷赐汇南昌三万元,感纫之忱,无可言宣。日内为制《七贤》,未能即发,殊深歉仄。兹幸所作已满意完成,较弟过去似更可观,此殆为拙衷铭感所致也。因随函附上。又为酬先生雅爱,另奉山水立轴一幅,藉志鄙意,并乞察收惠复为盼。弟明日即赴中大上课,旧历除夕前可返舍,此行便当与之佛先生一谈高谊,容返后函陈其详。专此,即叩道安。弟傅抱石顿首。一月廿四日。附画贰件,惠收时乞即赐示。

傅抱石致张院西 小除夕夜札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生尊右 :顷自渝返舍,得奉廿五、廿八两日赐书,感甚感甚。《七贤》一图以邮失致迟报一月之久,幸第二图结果尚可,拙衷稍慰也。弟此次在沙坪坝特访陈之佛先生商谈,彼现有《樱花双雀》(一尺宽、二尺高)、《梅花》(一尺宽、三尺高)各一幅,经弟婉介,三万元一幅。又陈先生过去以画《鹌鹑秋草》著名,弟曾以重画为请(谓将以赠友人),四万元可办到。先生高意何如,乞即见示。据弟愚见,以《鹌鹑》远为佳妙也。如先生有所见嘱,即请详示,俾便面与陈君言之。匆匆,即叩年禧。弟傅抱石顿首。小除夕夜。

傅抱石致张院西 二月十一日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道席:敬启者。五日手示奉悉一是。弟日前曾过陈之佛先生处,已将雅意转达,陈公甚为欣感。一俟《鹌鹑》写成(弟已托题先生上款),即将写《樱花双雀》,一并送陈察收。至润资,当可照尊意办理,不必介怀也。陈公地址为“沙坪坝正街 27 流憩庐”,顺及。即候春安。弟傅抱石顿首。二月十一日。弟约十五日赴中大,十七日下乡,顺闻。

傅抱石致张院西 二月二十日札
毛笔书
傅抱石
1通3页 纸本
释文:院西先生道右:弟在城奉一笺,后于十五日赴中大授课,昨午始返舍,欣接六日及十六日惠书,敬承一是。十六日晚,在陈之佛先生府上,即悉《鹌鹑》业已写好,闻一二日当专人送上(尊汇四万元,闻已收讫),今或已登雅鉴矣。《樱花》一帧,润资迟早,毫无关系,陈公交逾十五载,凡弟所介,皆不问者也。至拙作《羲之换鹅》立轴,辱承垂赏,曷胜拜幸,此图为去秋所作,盖写“书罢笼鹅去,何曾辞主人”之句,故“刘道士”(即卷纸者)亦作得意状,与右军之释然相呼应也。当时以构图甚新颖,连日写成六幅,一为法国典庐氏所藏去,一即为先生所观、蒋女士所藏,而最满意之一幅,仍存敝箧中,欲供自娱者也。顷欣然检出,题奉法鉴,藉酬知己于万一,乞赐察收见复为祷。蒙询及润笔之资,典庐氏为七万元,蒋为五万元(因系友好),兹为感因缘之难得,只请惠酬四万元,何时有便,何时赐下可也。倘承对拙作加以珍护,则受赐无量,岂区区物币所可限邪?想先生亦以为然也。前失《七贤》图时,曾公函“东川管理局”查询有信致先生处,或系因此,不图迄今仍扰人未已也。匆匆,即候道绥。弟傅抱石顿首。二月廿日。附画一帧。

傅抱石致张院西 三月五日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道席:自奉廿五日惠书,因病多日,稽答至歉。《换鹅》图荷承嘉赏,何幸何幸。嘱制尺叶四帧,拟明日开始,俟满意完成时,即寄奉法览,大约在一周以后,盖四帧须视同一体,不特每帧求其佳妙已也。先此陈达,祗候道绥。弟傅抱石顿首。三、五。

傅抱石致张院西 三月十日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西先生道右:弟昨日曾将尺叶八幅,附详信,嘱一学生携沙坪坝妥行寄上,未知察收否?因恐“三圣宫邮局不妥”,适一学生来舍,便欣然托之也。今午,弟以事来校,在赖家桥待车时,遇邮差奉惠平信,敬悉一是。尺叶中,弟只在《前赤壁图》题就尊款,且略识数语,以记雅意,想先生不以为赘,幸甚幸甚。至嘱告尺叶酬润数目,弟感纫高怀,无
以复加,除信寄四帧,供审鉴评选外,惠酬若干,敬求斟酌;兹厚荷大意,尤深歉惭;每幅即请以一万伍千元计如何?(去秋弟画展时,每组四页,十万元,稍精者,每幅三-五万元,先生曾惠临,想或在鉴中。若干门人,今亦逾此值矣。)然仍以尊意为是,万乞弗介是祷。本月二十五日为“美术节”,弟该日起为筹划及参加纪念,在渝将有数日句留,拟在彼时,约请先生一晤,未知便利否?因弟尚有留以自娱之拙作若干(从未示人者),拟选最重要者数帧,面请教益,兼可遂此一段姻缘也。如承同意,希赐示知,俾此次返舍可以准备,然后再行函陈时间及地址。弟亟愿一识先生也。弟本周内须授课,约十七日下乡,赐示仍请寄“三圣宫”为祷。陈之佛兄已将尊汇四万元留弟,顺此致谢!深夜草草,即候道祉。弟抱石顿首。三、十。

傅抱石致张院西 三月二十二日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道席:十五日惠教祗悉,正拟于日内决定留城时间后奉覆。昨晨又奉示并佳楮四事,愧甚愧甚。弟书恶劣异常,既缺天赋,复乏功力,过去只对友好偶一为之,原不在工拙也。兹承雅命,感幸何亟,因展笺书黄道周句七言一联,又以余沈书吕留良长句,谬陈法藏,乞先生亦不计其拙劣也。至册页二纸,拟一书抚秦公敦,一书古文楷书,日内当再陈达。弟二十五日准入城,廿八日前均在城内,住“观音岩临华街四号中国文艺社”内(电话 2908),恐各处走动,有失迎迓,容再详函奉约。匆匆,即叩道安。弟傅抱石顿首。三月廿二日。附二联。

傅抱石致张院西 三月二十五日札
1945年钢笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道右:拙书对联二件,已封好多日,因入城期未定,故于今日同此寄发,乞察收见覆。弟日内仍须入城,容再奉陈。册页二件,书法恶劣,乞指政为幸。匆匆,即候大安。弟抱石顿首。三月廿五日。

傅抱石致张院西 四月四日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道右:上月廿九日始赴中大,昨日返舍,得读廿七日手教,承奖饰,益深惭汗也。兹另附画纸一件,字不足存而颇有题,又临“散子盘”一件,亦同属稚劣之制,并陈雅教,希赐察纳为幸。至前荷属写册页,惠酬拟仍乞汇“沙坪坝正街 27 陈之佛先生”收转是祷。匆此,即叩道祉。弟傅抱石顿首。四、四。

傅抱石致张院西 四月十三日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道右:八、九两日手教均祗承一是。日来为先生写得山水、仕女尺叶各一,随陈雅鉴。属钤拙印,已就敝笥自用印钤得廿余枚,多名章,恐未足副大望也。弟于刻印曾迷恋二三十年,向在南昌、南京、东京诸地,均有不少金石因缘。民国二十一年,曾选拓成谱,钤百部售之,今手中亦无片楮也。入川后,非好友决不捉刀(外间所见,大约十之七八为生徒代刀,此事乞秘),然所作仍不下七八十事,惜散乱各处,不能授陈评赏,为可憾耳。至其中除数方略难辨识外,均为弟之名姓印(惟“踪迹大化”“糟粕山川”“上古衣冠”“虎头此记,自小生始得其解”“往往醉后”“苦瓜诗意”“抱石长年”“其命惟新”“抱石得心之作”诸印时有僻篆)。敝校预定五六月迁京,弟以老弱人多,拟缓期离川,大约暑假前不走。将来长住金陵。先生是否将迁上海,盼便见示为幸。惠酬已寄陈先生,深谢深谢。先生如赏弟篆刻,请选石一二,当欣然刻奉纪念也。匆匆,即叩道祉。弟抱石顿首。四、十三。附画二件,印若干。

傅抱石致张院西 四月二十九日
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道右:手示敬悉。惠酬之款拟再烦费心为汇南昌,未审便否,因弟适应有此举也。如何,乞卓定之。匆叩大安。弟抱石顿首。廿九日。收款人:江西南昌中正路(射步亭口)张天宝斋笔墨印刷号张季仁先生。款额:二万八千元。请除贰千元作汇费。

傅抱石致张院西 五月四日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道右:上月廿九日奉书请斟酌汇款南昌后,旋得奉赐教,敬悉款与石章已送沙坪坝矣,当时殊感歉歉,昨又奉书,遽荷照汇叁万元,此何可者也。原意谨致深谢。该款自应壁上,拟日内赴沙坪坝时再行转奉。石章二方,弟如在近日可以转取到舍,当摒除冗繁,精意刻上(大示谓十五日后还都),非不得已,决不迟迟。尚盼还都时,见示最近通讯处,俾可于刻就后,用小包快递陈教也。匆匆,即叩大安。弟抱石顿首。五月四日。

傅抱石致张院西 五月十四日札
1945年毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西先生道右:日前获教,获悉十日前后离渝,不及奉覆,今日始悉十八、九荣行也,为感念雅意,特奉上《秋声赋》一帧,小为纪念。此画弟最满意,否则亦不敢出之也。石章准候先生到沪来信后寄奉(因匆匆也刻不好)。前承垫汇赣之三万元,如何可以使先生受时间损失,实不胜歉疚。弟九月前,不改变邮通讯处,附闻。大驾到上海后,如有友好嗜拙作者,尚希绍介惠示为祷。专此,即叩道安。弟抱石顿首。五、十四。附画一帧。

傅抱石致张院西 七月八日札
1945年毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西先生吾兄道右:不通讯已月余矣,其间迭奉惠书,敬悉吾兄东下经过暨安达沪上,可胜愉庆。弟五月杪入城,六月七日赴成都,旋游青城山,略有写作,迨又因酬应过繁,于本月四日始乘车返渝,于七日抵舍,此行托福,一切安好,敢以奉闻。在蓉时,内人曾转下大示一二,以匆匆不安(留蓉期间,日夜均在外面也),故未作覆,至罪至歉。顷得悉吾兄已莅行办公,曷胜拜慰。前嘱写雪景一帧,弟本有二三件,均未能十分满意,因未寄上,大约一周上下,可以报命,且弟在蓉承友赠“麻纸”多枚,此纸近不易得,拟为吾兄试写之也。至承询拙作润格,至感至感。弟向以拙艺过荷藻赏,实深宠幸,拟就数年来积存自娱诸作中,选出大小数幅,寄存吾兄处(其价格当书极低之价,因系吾兄所介也),如遇有真鉴之士,即乞费心代为出让,否则绝无关系,此办法未审吾兄以为可否?至盼见示为感。此间气候甚劣,舍下多人不适。在蓉曾为写扇面一件,欲赠夏日之用,以此初到忙冗,不及整理寄发,容日内再奉,并此附及,沪上酷热,千祈珍摄为幸。匆匆,即叩夏安。弟抱石顿首。七月八日。《雪景》无论如何,祗请惠酬前承垫寄南昌之三万元。千祈许之为幸。

傅抱石致张院西 七月十二日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西吾兄道席:前函计尘左右。前日试作麻纸,即得一巨帧雪景,因用报雅命,尚希鉴政。又,扇面一件乃在蓉所写,并题奉赏,幸惠哂存。此外就自存拙作先行选出八幅与雪景、扇面共十件,随函付邮,察收时千祈见示为感。弟入川八年,存画颇富,原拟待胜利后,赴欧洲憩游数年,故随时遇有得心之制,往往秘起,每次画展,至多动十之二三也。现一切改观,何时得行,甚难逆料,且弟食指甚繁,不能不借此图之。此八幅另附有详单并注明价目,藉供吾兄绍介之用。且所订价格,只及拙润三分之二,因系吾兄友好,始有收藏可能,是以减至最低也,想吾兄必能洞见之也。惟此事烦扰清神,至所未安,务求极方便时一为展之,绝不介意为幸,叩承雅爱,敢率陈如上。如有友好嘱写特殊题材经吾兄介绍者,请以每方尺一万五千元计(弟现润为三万元一方尺),谨此附闻。匆匆,祗叩夏安。弟抱石顿首。七月十二日。再者,拙作察收后,恳随时示知一切,或题材未合,或价格不宜,俾有参考为祷。弟又及。

傅抱石致张院西 七月二十六日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西吾兄道右:昨日将拙作九帧封、发,托人妥寄。顷得南昌家信,因欲上烦我兄一事。敬请兄于拙作画款收到时,费心为弟代汇五万元至南昌,地址如下:收款人:南昌中正路(射步亭口)张天宝斋笔墨号张季仁先生收。汇款人:(即乞兄署名)。此因弟有一孀姐(同胞只此一姐,先父母早去世也),未随入川,在赣省辗转逃亡,均靠朋友代为照顾,胜利后,来南昌住,一切消耗,均须弟负担,是以不时接济,不时渎烦我兄,敬求惠谅之也。兄在渝嘱刻之二印,弟因忘记应刻之文字,故匆匆在寄画信筒背面加上数语,恐不足注意,今请迅予示知为盼。又,弟拟捉刀时,另将刻一收藏印赠陈足下,不知兄有别号否?按通例,不外:1. 张辐臣字院西珍藏之印。2. 院西珍赏。或院西所藏。3. ○○(地名)张○○收藏之章。4.××××(室 / 斋 / 堂)珍藏印。数种,乞决定一种见示,俾可同时航寄也。匆匆,敬叩大安。弟抱石上。七月廿六日。此信与寄画之信,应同时收到,乞注意是幸。

傅抱石致张院西八月二十二日札
毛笔书
傅抱石
1通3页 纸本
释文:院西吾兄尊右:自本月七日寄上石章与尺页后,盼示最切,深恐如《七贤图》之有误也。顷奉十九日手教,欣承种切,想清恙已康复如恒,念极念极。大千先生处,早已去函,迄未得覆,想彼居乡间未到城市,致尔迟迟,顷拟再去快函,快则旬日可有回音。属告润笔,拟请俟其有回信后,再为陈闻。因迩来润例颇难固定(大千与弟不同,彼专恃笔耕为活计,且每月家用非二百万以上不可,故弟未便先定其酬也),去冬,弟等普通之作大约每尺三-五万元(大千、悲鸿均相仿佛),而大千氏则多以题材论值,如四尺整幅荷花为三十至五十万,临敦煌观音则需八十万以上,其余亦一二十万一帧。弟已将与吾兄交谊告彼,看如何答弟也(最近彼偿成都中行欠款三百五十万元,即以二十幅画作抵)。近月有友人多位,均在上海展览,未知大驾曾有过目者否?上周友人谢稚柳在“成都路口”中国画苑举行,经将详情见告,共大小八十幅,最低十二万(尺册大小),最高百四十万,平均约五十万,售十分之五六云。故若干友人多怂恿赴沪展览,然弟暂仍无法及此。今随时零星售出若干,藉济用度,是以所有画酬,极力压低,凡友好惠介,尤愿使介绍者收藏者,皆感自然,不为此觉丝毫不愉也。弟迩来所寄烦吾兄诸拙作,不审尊友好中高评如何?盖此事乃雅道,索酬实于衷不安,而处兹隅世又不得不以此图存耳。想蒙兄以为然也。之佛先生已随校赴京,如有所属,希告弟转致,因弟与彼交甚厚,虽不能过于勉强,而笔墨酬报之间必存相当差别,可断言也。承询拙作青绿山水,甚感甚感。弟入川后所制不逾十件,忆尚有二三帧已装入箱内在渝友家托带南京,幸今午弟以事须入城,一二日可返,当检出寄奉一观也。仅先闻。匆匆即此,敬叩俪安。弟抱石顿首。八月廿二日。

傅抱石致张院西 八月二十六日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西吾兄道右:前函计达。弟顷自渝返,在渝曾函大千先生,想近有回信也。拙作青绿山水,检得二幅,一为《溪山高会图》,一为《夏山晴岚》,惟后者乃四季四幅之一,完成先后垂年余(因须求四幅作风、情调、用笔、设色均各有表现),故不欲分售,因并寄上,乞惠审评(吾兄收到后,请展开用圆棍适度卷紧,过二三日悬观,即不同也)。近数十年,青绿道绝,老画工墨守陈法,难免板刻,未能稍抒丹青妙谛,而青年学生又以器材不易,练习烦苦,望而生畏,弟亦受种种之限制,未能畅所欲为,环境亦不许经常事此业也。此数帧希吾兄每遇公余,即惠加赏玩,四幅为(1)春江骤雨,(2)夏山晴岚(青绿),(3)秋壑鸣泉,(4)雪拥蓝关。去冬十一月中旬,法国驻华武官密叶 Miyer 一再欲藏《雪拥蓝关》,率由弟另作一幅与之。如吾兄友好中有精鉴之士欲收藏者,四幅祗请赐酬叁拾万元(300,000),另一幅则捌万元即可。拙意如是,一切仍求吾兄卓夺。出入多寡,均极无关系,弟深知吾兄为弟大费清神者也(万一友好中只赏某一幅,亦请代为决定让之)。旬来不雨亢热,日夜令人窒息,想上海更甚于此也。尚乞加意珍摄,至盼至祷。匆匆手此,即叩秋安。并祝夫人百茀。弟抱石顿首。八月廿六日。附画五幅,惠收时,乞示知为感。顷始悉前信因小儿拖散未发,兹并附上。

傅抱石致张院西 九月十一日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西吾兄道鉴:弟三日至七日为中大考试事赴沙坪坝,昨晨始返度秋节,奉六日一教,敬悉一是。前陈奉夫人一帧,属逑题意,上函竟未及之,殊感惭歉。此画乃写温飞卿《瑶瑟怨》诗意,诗云:冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。全图着重在第二句,盖中国画上最难处理(因工具、材料之限制也)之一事,拙作恐未能得原意于万一,敬请贤梁孟惠教。最近所寄拙作五帧,备邀雅赏,惠予收藏,实使弟毋任感幸,良以入川来,以四季山水成题,尚以此为第一次,今竟获台教,幸可知也。至惠润时间,千乞释介,任何时间均无不可者也。弟顷拟准备觅取交通机会,惟困难重重,因舍下人多,殊匪易易,然一有端倪,当随时奉陈也。此间天气仍亢热如伏中,夜不成寐,今年亦特殊苦人,想一雨之下,便可成秋也。沪上如何?匆匆,敬叩俪安。弟傅抱石顿首。九、十一。

傅抱石致张院西 十月六日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西我兄道右:上月中奉书,计承察及。迩来弟以觅机东下,城乡来往,现尚无确切消息与行期,一有动定,当仅先函陈也。兹拟率家入城,拟本月底无论如何动身,复或不能,则必在渝过年矣(因内有八月孕,不可过迟,现拟先飞南京)。赐示乞寄“渝中一路四德里(12)张立勋先生转”。匆不一一,即叩潭安。弟抱石。十月六日。

傅抱石致张院西 十月二十三日札
钢笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西吾兄道右:弟以复员不定,致累月未裁笺奉候,歉仄歉仄。十九日率全眷由渝飞京,当日下午二时安全到达,因校中房间未备,颇感狼狈,现迁住校内小房二间,一切均未就绪,八年长离,今日京华,固予人以异样之感也。敬此奉陈,祗候潭安,不一。弟抱石顿首。二十三日。内人附候。以后赐示乞寄“南京中央大学艺术系”,至叩。

傅抱石致张院西 十月二十八日札
钢笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西吾兄尊右:今日奉廿六日手示,及廿日寄渝之信(张君转到),毋任欣感。日来弟一切皆极不安,诚如吾兄所云,啼笑皆非也。今冬为欣逢尊岳父母大人双庆,弟自当敬写一幅,藉申忱悃,何可言酬。拟乞见示款氏,俾稍定生活、开始作画时,可以绘制也。近月内,以内人将届分娩,而校方届时亦将开课,同时此刻弟情绪亦恶劣不堪,复员之余,不敢走动,拟稍俟再图赴沪晋候贤伉俪起居。至过去费神为介画润,既荷存入尊友处,即乞暂续存之。何时急需,当再为详函奉陈也。弟自本月十一日全舍离金刚坡迁渝市起,至近日止,共费四百万以上,频年笔墨所余,荡焉于此行。而此间生活,复月非百二三十万不能维持,但弟月入仅五十万,前途不堪多想也。恃爱,故顺及之,一笑!暇乞时予指教为祷为感。匆叩俪安。弟抱石顿首。廿八晚二时。内人问安。

傅抱石致张院西 十一月十六日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西吾兄道右:十三日手教,谨奉一是。尊令岳大人暨德配双寿,弟自应求一力作,藉申拜祝之诚。拙意为悬挂立轴为佳,若为可供多数人题咏,则手卷亦有别趣,弟固当视制作时之情形而定,然甚想吾兄有以定之也。又最迟须何时完成为宜,乞弗客气示知为感。弟到校瞬达一月,除兄与一二友人外,几音信亦不执笔,良以住处不定,如日日住客栈,物价又高(弟自重庆来,且为一教员也),尤感胁迫。小室二间,儿女嚣嚣,那是人的生活!且不日又须另迁(迁亦不远,总在校门内外之地也),是故一切工作器具,俱付缺如。尊岳大人一画,或为弟返京后第一幅,倘非似此重要,将不知何时能捉笔写画也。前承介售画款,复深烦为之存储,何等感谢!谨先致意。匆匆,即叩俪安。弟抱石上。十一、十六。内人问安。恐最迟明年一月非在此举行画展不可矣。上海环境虽大,但弟无甚多友人可为支持,或不易行,只有留待有机会时图之。 弟又上。

傅抱石致张院西 十一月二十六日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西吾兄道右:手示奉悉。尊岳父母华诞,弟至希有可观之制,藉申庆贺,准下月十日前可以呈达兄处也。弟一切仍至不安,不知如何,到京后情绪之坏,无以复佳也。日前敝校同事徐悲鸿、陈之佛诸公邀约联合画展,弟尚在考虑。如可成,则自下月十二日起至十六日止。在决定前,当详函奉闻也。兄属求凤先生画,已托人便往丹阳(长住丹阳)洽办,俟得复,即奉闻。大示见告,兄与尊友欲为弟刊画册,何等感幸。拙作无甚是处,惭惶,惭惶。惟雅意不敢忘也。有端倪时,尚乞赐示,俾可尽其长也。匆匆,即叩俪安。弟抱石上。十一月廿六日。内人问安。再者:弟有小款约二百万元,欲备将来个人画展之资本。但弟不善存储,欲奉询吾兄,有便可代存之否?息金只求普通,但望略稳之所。如蒙可能,即请示知,弟即汇奉。 弟又上。

傅抱石致张院西 十二月 日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西我兄:二日奉卅日手教,敬悉一一。三日遵由交行汇奉二百伍十万元,想荷惠收,代费心存储,真感纫不尽。诚如兄言,安稳第一,有大一分,亦可。弟食指太繁(舍间在渝,月用 40 万,已很好,今非 150 不可矣,而月入只五十也),个人消耗又重,年来节约所存,多以不知行情及应注意之点,遗误已甚。兹承我兄代劳,何等铭谢也。此款或暂时数月内,不需动用,到期小金,即乞并转。至托。尊岳父母大人双庆在迩,弟昨日开始动笔,敬写山水一帧(此纸尚系上周由渝运到,盖四月上旬付运者),题意在“崇高无上”,故题曰“泰山巍巍”,乃自尊意言也。忆已多月不握管,是以倍感欣然,尚乞惠收后,不弃评教。幸甚幸甚。弟为应环境之约(容另详谈),与敝校同事多位定十二日至十六日在京联合展览,弟出品四十张,应担负开销约百万元,结果能售出几何,殊难预计,因弟向不(亦无有力者)乞求权贵为之推介,好歹容随时奉闻。明春拟来沪个展,拙作精者,已秘秘留待与沪人士见面也。特附闻。匆匆,敬叩道祉,并叩夫人万福。弟抱石顿首。内人问安,附画一帧。南京亦到处可十二三分,但弟疏懒之人,决不能与闻者,想兄亦以为然也。又上。

傅抱石致张院西 十二月十九日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西吾兄道右:手示敬奉悉,以联展方告结束,今日始稍闲,且上课二小时也。款事厚承费心,感何可量,谨此致谢。十八日尊岳大人双寿,弟未能躬祝,至以为歉,拟乞便中为转忱悃是幸。内人周内即将分娩(第五子矣),故月余以内,不但不能远行,且必须守房中小孩旁,何其苦也!又此次联合画展,为悲鸿、之佛与弟三人国画,另二人西画。图画各约四十余件(十二日-十六日),因一般购买力之差,致情形甚不佳,但弟托福尚可。综计徐、陈各定出七八幅,西画则各仅一幅,已不敷开销。弟谬邀各方雅鉴,定出约一半,残冬之费有着,想兄闻之必为欣然也。兹将目录一纸附上,藉博一览。天严寒,乞珍葆为祷。匆匆,即叩道安,并叩潭福百益。弟抱石顿首。十二月十九晚。

傅抱石致张院西 一月十二日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西吾兄道右:上月弟等联合展览后,曾有一书示审,已荷察及否?至为念念。尔后于二十二日,内人入此间中央医院待产,至本月三日始生一女,拟明日出院返校。盖月来弟至为苦痛,舍下四孩既形影未敢稍离,而院中又日必往返,实以是疏于笺候,歉仄良深也,尚恳宥之。到京以来,迄未宁处,情绪远不及蛰金刚坡下时。幸在川写得画幅若干,否则甚渺茫也。拟下月中(或初旬)赴沪一游,藉无要因,当可成行,一俟可以预定,自应先行奉闻,俾可首先奉候。吾兄经常办公在外滩总处抑他地,请便示为感。匆匆,即叩俪祉。弟傅抱石顿首。一、十二。内人问安。

傅抱石致张院西 一月十五日札
钢笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西我兄道右:顷奉十三日赐示,敬悉一是。拙作厚承雅赏,数年来为尽力吹嘘,感何可量。至于润值,本无所谓(向者弟一一开价,拙衷已极不安也),乞兄随意随地酌之(存兄处未售之作,当按所定数,不必更张),良以藏者既以雅介而垂赏劣笔,已极宠幸,何敢计其他邪?昨冬在京与友人联展,乃系适应一般标准,而弟仍极力求其低,盖民生凋敝如此,苟非“货真价实”,谁稀罕此乎,想兄必以为然也。弟拟新正元宵后,作沪小游,藉图奉手于贤夫妇,如有期,当飞函奉闻。兹顺及之。今日小年,敬祝百茀并臻。弟抱石上。一月十五晚。内人问安。劳蒙代存之款,费心深谢!深谢。

傅抱石致张院西 二月十五日札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西吾兄道右:上月廿八日手示,奉到多日矣,总以俗务纷纷,稽答歉极。弟本拟上周赴沪,五日忽为酒所醉,卧床五日,生平所未尝有者,兹已有戒心于此君矣。承示办公详址,感甚感甚。近日仍拟来沪,届时当先行奉候起居也。匆匆,即叩道安。夫人问安。弟抱石上。二、十五。内人问候。

傅抱石致张院西 三月十二日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西吾兄道右:十一日手示并前信,均敬奉悉。因大小女不适,近日内人又患肺炎,忙乱不堪,是以稽答,何等歉罪也。小款承一贯费神,谢谢谢谢。至凤子先生处,以彼身体欠健,又在丹阳,未及面达,月前陈之佛兄云即去一行,但迄未实现,弟总欲得一精品为高斋之用,容俟有机会行之。他如友人中能画者,弟早有微意,为兄征求:(一)以大字,不定;(二)迩来润格较昂。然弟必为兄力图之无疑也。弟本拟后日(十四)赴沪,顷又因内人病不能离。附此奉闻,即叩春安,并祝夫人万福。弟抱石顿首。三月十二日。

傅抱石致张院西 三月二十二日札
钢笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西吾兄道右:月初暨月中两奉手示,均敬悉一一。稽答无限歉罪。因月本想来沪一游(八日敝校放寒假一周),忽三日起长女不适,数日而愈。八日内人又患流形感冒,日见严重,十二日转成急性肺炎,于是焦急益甚,舍间除弟外皆小孩,使用“盘尼西林”二次,弟即数晚不合目,金钱消耗,其余事也。兹托福逐渐恢复,再静养一二周,可完全如常。计弟东下数月,无一日之安宁,笔砚久荒,如何得了。小款厚烦我兄费心,所示账目,何太费事。谢谢谢谢。至吕凤子先生画事,厚托陈之佛兄便道去丹阳时为求之。因陈与吕交厚,可稍廉润,今一因陈未出门,二因丹阳来人言,彼之润格几涨至非弟所可负担。故尚未有成局,且彼年事已高,作画不多,留待机会如何?弟友人张书旂兄(现住上海),居美多年,正月返国,彼精花鸟,在美国负盛誉,想兄所知,弟拟与其交换一张藉以赠吾兄,今夜即写信去,一俟办到,即寄上不误。匆先奉闻,即叩道安,并祝夫人万福。弟抱石顿首。三、廿二夜。内人附笔问候。

傅抱石致张院西 四月十六日札
钢笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西我兄道右:本月三日手示,敬已奉讫多日,彼时以敝校艺术系学生有八号赴杭旅行之举,弟本同来,故未奉覆。后延至十一日动身。而弟又以事牵,不获来矣。张书旂兄处弟顷又去信,一画决不成问题,盖彼有画债在弟处,正急急促弟偿之也。弟极需赴沪一行者,所以迟迟,皆以心绪过于不安,今晨黎明,弟所住校中平房前数丈远之大平房焚了四座,幸托福无恙,然饱受虚惊矣。弟住之问题,若不解决,必无宁处,可以断言。匆匆陈意,即叩春安,并候夫人万福。弟抱石上。四、十六。

傅抱石致张院西 未署年款札
毛笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西我兄道右:手示奉悉。小款承惠全神,至感至感。弟月上旬患疟兼旬,甫好而大小儿又患慢性肺炎,总之,到京无一日安贴,殊可恨也。书旂兄之画已寄来多时,拙作亦已报去,渠指定弟画雨,亦欣然应之也。书旂兄在今日可执花鸟牛耳,其华贵、熟练一时之杰。为兄写之《鸡图》,亦出色当行,弟极欣慰能为兄得此,察收后,乞见复为幸(因弟所寄之画近又常常失之)。匆叩俪安。弟抱石顿首。内人附安。

傅抱石致张院西 九月十七日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西吾兄道右:久未奉候,仰企无似。暑中舍下病人不断,颇为狼狈,秋凉后则渐恢复常态,可慰锦注也。弟兹定十月底或十一月上旬来沪展览(地点在洽定中,容另奉闻),因事实上非如此不足以维持生活。但上海情形特殊,弟又生疏,此举成败,极为担心。夙仰我兄雅爱,敢乞便中为弟喧介一番,叩首叩首。至前托存小款,本月底到期,恐须全部支出,以备画展之用(届时当另函奉闻),敬乞费心转知前途为祷。又,府上现在住址是否仍为“茂尔鸣路口”即请见示,俾最近赴沪,可以先行奉候也。匆匆,即叩道安。夫人问安。弟抱石顿首。九、十七。内人同候。

傅抱石致张院西 十月三日札
毛笔书
傅抱石
1通2页 纸本
释文:院西吾兄道右:在沪奉晤,诚快生平。惟匆匆未得造府致意,容再度奉候也。弟今晨到京,约十六七再来。兹附上请柬样子,乞兄斟酌付印,叩首叩首。一、印一千份。二、如双折可以邮寄,即印双折;否则另印封套,总以省事为佳也。三、颜色如红色不十分美观,则印金色亦可。一切求代定之。弟此次画展,乃倾全部拙作出之,藉博各方高评。惟上海之大,复以弟人地生疏,结果殊难逆料,吾兄在沪甚久,盼请多多喧介,拜恳拜恳。匆匆,即叩俪安。弟抱石顿首。十、三。

傅抱石致张院西 十月十二日札
钢笔书
傅抱石
1通1页 纸本
释文:院西吾兄:示并印柬奉悉。除英文取消第一行,封面地名改小字外,一切照样付印。弟希望能在十八日前印成二三百张,因随时访朋友时,可以便托代发,免以后再送一次也。(目录)拟不用,因为裱画尚未全部完成,编制不易,且此物无多大关系也。请帖纸质太好,颜色亦美观异常,弟至为满意。先此致谢。弟日来忙极,十七八准来上海,一到当趋晤也。匆叩道安。夫人同安。弟抱石顿首。十月十二晚。

坚守与困窘
——傅抱石抗战时期致张院西数十通信札的背后
张 伟
书札一体,广泛用于人们之间的交往,内容最为繁杂,难以界限,大体因人而分,风格迥异,因事而别,各有主旨。中国是一个具有五千年文明史的国家,历史上每一次变革,都伴随着思想和文化的碰撞。晚清民初一百年间,风云激荡,大浪淘沙,所有的热血豪情,艰苦卓绝,都与文人志士休戚相关。他们是历史创造者中一支不可或缺的力量。所谓“文以载道”,“文能证史”,鸿文巨著是为文,零简断章亦为文,两者之间只有大小之分,并无轻重之别。文人书简,私人往来,故能坦诚相对,无所不谈,不虞泄密,更见价值;且因多未公布,流传不易,利用更少,一旦公开,更显珍稀。宋代欧阳修对此有过一段著名的论述:“予常喜览魏晋以来笔墨遗迹,而想前人之高致也。所谓法帖者,其事率皆吊哀、候病、叙暌离、通讯问,施于家人朋友之间,不过数行而已。盖其初非用意,而逸笔余兴,淋漓挥洒,或妍或丑,百态横生,披卷发函,烂然在目,使人骤见惊艳,徐而视之,其意态愈见穷尽,故使后世得之,以为奇玩,而想见其人也。至于高文大册,何尝用此。”(欧阳修《跋王献之法帖》)鲁迅也曾撰文论述信函书札的价值:“远之,在钩稽文坛的故实;近之,在探索作者的生平。而后者似乎要居多数。因为一个人的言行,总有一部分愿意别人知道,或者不妨给别人知道,但有一部分却不然。然而一个人的脾气,又偏爱知道别人不肯给人知道的一部分,于是尺牍就有了出路。这并非等于窥探门缝,意在发人的阴私,实在是因为要知道这人的全貌,就是从不经意处,看出这人——社会的一分子的真实……所以从作家的日记或尺牍上,往往能得到比看他的作品更其明晰的意见,也就是他自己的简洁的注释。”(鲁迅《孔另境编〈当代文人尺牍钞〉序》,载《且介亭杂文二集》)要言之,文人书简虽为短章,和长篇宏论相比,其在展现历史细节,显露文人性情方面却尽有其独特优势,两者各有短长,未可偏废。
就笔者过眼的傅抱石致张院西的这几十通信札而言,主要是画家与画商之间的交往记录,又因通信时间正好落在抗战期间和战后之初,故正好能从中窥见其时知识分子的坚守和窘境,以及彼此之间相互援手的日常片段。细细读来,主人略显琐细的絮絮而道,却正是彼时傅抱石们真实而艰难的生活实录,犹如古代诗和词的分野,文章和书信的功能,在这里也都显得泾渭分明。这些信中,有些正好涉及《竹林七贤图》和《泰山巍巍图》的创作,这是傅抱石艺术生涯中的两幅著名作品,前者在十余年前还因所谓的“双胞案”事件而引起艺术界和媒体的广泛关注。为叙述方便和节约大家精力,本文仅就此略作征引和阐述 。
一、关于《竹林七贤图》
傅抱石这几十通信皆写给张院西。关于张院西其人,即使现今互联网如此发达,网上也几乎查不到任何有用的信息。笔者仅知:此人名张辐臣,字院西,为河北南皮人,早期曾在当地开设过银号、典当行,出任经理,抗战期间前往西南发展,负责供销社工作,在调配物质方面有着很大权力;另因为颇懂书画,他还曾兼任过朵云轩重庆分公司的经理一职。也许因为这些原因,他一方面和很多书画收藏家关系密切,来往频繁;另一方面,他在书画界也结交广泛,非常活跃,拥有深厚的人脉关系,和丰子恺、马一浮、傅抱石、徐悲鸿、陈之佛等很多著名书画家都有经常的交往。在战时的西南,于书画方面能有如此上下游关系的张院西,自然长袖善舞,颇具声望。
傅抱石和张院西何时相识结交?具体细节已不可考。在他们现存来往信件中,写于1942年12月13日的这封信可能是最早的。众所周知,“傅抱石教授国画展览会”于1942年10月10至12日在重庆夫子池励志社举行,此即著名的“壬午个展”。除了1935年5月他在日本东京银座松阪屋举办的“傅抱石氏书画篆刻个展”,这也是傅抱石在国内首次以画家的身份惊艳亮相,在此之前,大众面前的傅抱石还主要是一个教授美术史的大学老师,只有艺术圈内人才知道他擅长绘画。展览由中国文艺社、中华全国美术社主办,展出三天,共展出作品一百余件,十之六七为在重庆西郊金刚坡下所作,以1942年2月以后新作为主,其余为抗战后逗留江西新喻、湖南东安、广西桂林时的作品,包括《云台山图卷》《赤壁舟游》《东山逸致》《兰亭图》《洗手图》及郭沫若、徐悲鸿、沈尹默诸人题诗题句之《屈原像》《陶渊明像》等名作,均在此次个展中展出。这些作品显示了傅抱石画作强烈的个人风格,也是画家艺术创作进入成熟期的标志。
“壬午个展”反响强烈,大获成功,展出作品也大部售出;重庆版《时事新报》副刊“青光”专门辟“傅抱石教授画展特辑”,发表徐悲鸿、吕斯百、陈立夫、常任侠等人诗文盛赞画展,重庆《中央日报》则连载张安治长文《中国自然主义的宠儿》,大力褒扬傅抱石的画作。作为画商,这样盛大的画展自然不会错过,张院西很可能就是在“壬午个展”上经人介绍认识了傅抱石,尔后才有了通信关系。从常理分析,张院西写信给傅抱石应该在“壬午个展”结束后不久,即大约在1942年11月份,而傅抱石写于同年12月13日的这封回信,则很有可能就是收到张院西信后的首次回复,信的语气及特意写示的回信地址,都可以说是佐证:
院西先生道右:辱损书,敬承一是。拙展厚承藻饰,感幸感幸。《竹林七贤图》既为敝友荷兰高罗佩先生藏购,荷蒙雅属,自当如命。拟乞惠酬五万元,藉答高意(原为六万元),并求教正。如荷同意,即请汇交“重庆和平路火药局街四十一号周泰京先生”代收。弟定十七日离此返金刚坡下乡舍,大约一周时间可以完成奉上也。又,画上需否题款,应请见示,俾便遵行。专此,祗候道绥。弟傅抱石顿首。十二月十三日。大函请寄:“三圣宫邮局转下金刚坡二号。”
张院西不愧是个尽责的画商,首次通信就是求画,而且是以荷兰驻重庆使馆一秘高罗佩的经纪人身份向傅抱石求画。高罗佩是位深谙中国文化的汉学家,他并不把自己局限于中国文化的学术研究,还积极参与尝试士大夫们所擅长的艺术,如书法、篆刻、绘画、鼓琴等,故傅抱石画展首次在重庆亮相,他就一眼看出了傅氏作品的不同寻常,马上托经纪人出面求画,并且点题要画《竹林七贤图》。竹林七贤是指魏晋时期的七位名士:阮籍、嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀、王戎,七人互有交往,诗、文、赋俱富盛誉,他们潇洒孤傲、旷达高雅的故事流传甚广,也是历代画家们非常热衷的题材,仇英、任伯年、张大千等都画过“七贤图”。作为一个长期浸淫于中国文化,又专职教授中国美术史,且擅长历史人物画的画家,傅抱石对“竹林七贤”“西园雅集”等传统题材,自然烂熟于心,并且不止一次地绘制过,现在有人上门求画,嘱托人又是自己相熟的,“荷蒙雅属,自当如命”,并且主动减酬,以示诚意。按照信中所言“弟定十七日离此返金刚坡下乡舍,大约一周时间可以完成奉上也”,张院西收到此画的时间应该不晚于12月底。但从以后傅、张两人的来往信件来看,傅抱石于1942年12月24日在金刚坡三圣宫邮局挂号寄出《竹林七贤图》,张院西却并未收到。1943年1月4日,他写信向傅抱石询问,傅氏大吃一惊,“立刻向邮局请查”,同时,“乞先生向贵行传达或收发室一询如何”。以后,他们围绕着此画的失窃互致信件,一阵忙碌,最终还是无法“破案”,以致傅抱石只能自嘲“大约为好事者窃去,就弟言,亦不知不觉中得一知己”。傅抱石不愿失信于人,于是“明晨起即开始重画”,并且格外认真,画作也“较弟过去似更可观”,且为表歉意,“另奉山水立轴一幅”。此事至此始告一段落,而此时已经是1943年的1月底了,为时整整一个月。
关于《竹林七贤图》,引起的风波不少。据叶宗镐《傅抱石年谱》载:傅抱石有一幅作于1943年3月的《竹林七贤图》,画上有题识:癸未二月下浣,写于东川,抱石。此图由台湾私人收藏,刊1991年8月香港《名家翰墨》杂志第19期。但2001年11月北京中国嘉德秋季拍卖会上,竟赫然又出现了第二幅与此图完全相同的《竹林七贤图》,包括人物形象、构图、尺寸大小及题识等,似乎其中一幅是覆在另一幅上描摹下来的。叶宗镐认为:两者或有一假,但也有可能是傅氏自己将衬纸洇下的图形进行了加工,同时画成两幅,则两者皆真(叶宗镐《傅抱石年谱》,上海古籍出版社2004年9月)。从时间上来说,这里提到的两幅《竹林七贤图》皆绘于1943年3月,与上述1942年12月和1943年1月傅氏画给高罗佩的两幅,显然并不相同。而2004年4月,香港苏富比春季拍卖会上又出现了一幅傅抱石的《竹林七贤图》,估价350至500万港元。因为坊间对此画有争议,《南京晨报》记者采访了傅抱石儿子傅二石,据该报报道:傅二石指出该画右边的落款有问题,款字绝对不是傅抱石的字。他称父亲的书法水平相当高,写字有独特的习惯,别人模仿不了。“我从小就看父亲写字,对他的字很敏感,所以我一看这幅画的落款就知道是假的,仿的功力不够,完全没有傅抱石的味道,倒是画本身有那么点意思,仿得还是不错的。”(见2004年4月9日《南京晨报》)针对质疑,香港苏富比书画部主管张超群表示:苏富比不想反驳,只想用事实来说话。他向记者介绍:傅抱石的《竹林七贤图》来源为美国著名古玩商庞耐的旧藏,是他在日本期间所得,1980年2月方转归水松石山房主人。“竹林七贤”是傅抱石历史故事作品中擅长题材之一,为了证实该幅画确系傅氏亲笔,苏富比还向媒体提供了目前公开资料显示的,傅抱石自1943年以来以“竹林七贤”为题材创作的六个版本的画作,以此证实这些画作同出一源(见2004年4月14日《新闻晨报》)。随即,傅二石于4月17日写信给张超群,表示《南京晨报》的报道并非自己授权:我并未见到《竹林七贤图》一画的真迹,仅见到《南京晨报》记者送来的电脑复制件,因此并未对该画的真伪正式表态,更未允许该报记者不负责任且不确切的报道。傅二石表示:自己近日始从友人处得到香港苏富比的图录,看到了这幅作品的照片。经过认真看图录,他认为无论从作品的绘画风格还是艺术水准上来看,可以认定这幅《竹林七贤图》是傅抱石的真迹(见2004年4月22日《中国商报》)。4月26日,苏富比拍卖如常进行,最后,傅抱石的这幅《竹林七贤图》以611万港元成交(见2004年4月28日《文汇报》)。纷纷扬扬的苏富比《竹林七贤图》真假案,至此始告一段落。
围绕着名家画作,少不了真假之争,而面对傅抱石作品近年来高悬的价格,利欲诱惑之下的作假更是层出不穷;另一方面,傅抱石有同一题材作画多幅的习惯,他的《大涤草堂图》《擘阮图》《虎溪三笑》《东山携妓图》《湘夫人》《赤壁夜游》等就不止一次画过,《竹林七贤图》存世有六七幅之多,《芙蓉国里尽朝晖》更是画了不少于十幅。几乎所有成名画家都有这种同题多幅现象,缘由不同,真假复杂。
研究历史往往会碰到很多困惑,有些事件的内幕若隐若现,关系错综复杂,细节模糊不清,令探究者大有陷入“山重水复”之困境;而随着当事人来往书信的发现披露,真相水落石出,这时往往会有“柳暗花明”的愉悦。傅抱石因《竹林七贤图》被窃一事,当年亲笔所写的这些信件,对今天傅画的辨析应该尚有启迪,故借本文首次披露这些信件,聊供参考:

院西先生:本月四日快示,顷始奉悉,殊为讶异。弟于十二月廿四日即将《七贤图》一幅用牛皮纸信封定固,挂号寄上。除立刻向邮局请查,候得结果再行函奉外,拟乞先生向贵行传达或收发室一询如何。匆匆,即叩道安。弟傅抱石上。一、五。
院西先生道右:前日奉书,始悉拙作未曾收到,无任歉仄。弟当时即嘱邮差依法急查(因乡间系邮差送至舍下),并同时草数行奉闻,计承察及。弟今日须赴中大一行,约三数日返乡,届时若不获结果,当另行开始绘制一幅陈上,惟迟误,至深惭感也。拙画系十二月廿四日交“三圣宫”局挂号发出(用厚牛皮纸长式信封),号数为(4618)号,发信收据现存弟处。据邮局云:“化龙桥”信件系直接封达,中途不须转拆者。先生如便,拟先乞向贵行收发室一询廿四、廿五、廿六三日所收挂号信件登记簿册。如不获,再乞饬役向化龙桥邮局一询如何。总之,无论如何,弟下周应将此事告一结束也。匆候道绥。弟傅抱石顿首。七日。
院西先生道席:弟八日入城,原拟三数日返舍,旋以筹备赴巴黎画展及二三法国友人酬应,致前日晚始到乡居,欣奉五日(二件)、九日手书,敬承一是。先生何爱之深也。《七贤图》遗失事,弟最感惭悚,大约为好事者窃去。就弟言,亦不知不觉中得一知己;然对先生雅命,则殊抱歉疚耳!明晨起即开始重画,二三日内或可完成,盖弟有三周未赴校授课,此来专为写《七贤》者也。至尊命写《松下渊明》图,适敝笥藏有一幅,此画为弟所爱,故展览会亦未出陈,兹为酬答先生厚意,特以该画题奉,即乞察收见复。惠酬叁万元,弟拟乞烦先生为电汇南昌,不知便否?因家姐孀居在家,亟待接济。倘荷赐办,感纫无量矣(另附通讯处人名一纸)。如不便,则请汇“沙坪坝正街27号,陈之佛先生收转”为荷。如何,乞示为感。匆上,即叩春安。弟傅抱石顿首。十八日。附画一帧。汇费、电费乞照扣除,拜恳拜恳。
院西先生道右:前寄奉拙作《渊明图》后,两承手教,并汇条一纸,敬悉该件业荷察收,并荷赐汇南昌三万元,感纫之忱,无可言宣。日内为制《七贤》,未能即发,殊深歉仄。兹幸所作已满意完成,较弟过去似更可观,此殆为拙衷铭感所致也。因随函附上。又为酬先生雅爱,另奉山水立轴一幅,藉志鄙意,并乞察收惠复为盼。弟明日即赴中大上课,旧历除夕前可返舍,此行便当与之佛先生一谈高谊,容返后函陈其详。专此,即叩道安。弟傅抱石顿首。一月廿四日。附画贰件,惠收时乞即赐示。
院西先生尊右:顷自渝返舍,得奉廿五、廿八两日赐书,感甚感甚。《七贤》一图以邮失致迟报一月之久,幸第二图结果尚可,拙衷稍慰也。弟此次在沙坪坝特访陈之佛先生商谈,彼现有《樱花双雀》(一尺宽、二尺高)、《梅花》(一尺宽、三尺高)各一幅,经弟婉介,三万元一幅。又陈先生过去以画《鹌鹑秋草》著名,弟曾以重画为请(谓将以赠友人),四万元可办到。先生高意何如,乞即见示。据弟愚见,以《鹌鹑》远为佳妙也。如先生有所见嘱,即请详示,俾便面与陈君言之。匆匆,即叩年禧。弟傅抱石顿首。小除夕夜。
二、关于《泰山巍巍图》
抗战之前,傅抱石活动之地主要在江西南昌、日本东京和江苏南京,他频繁往返三地,孜孜求学,辛勤创作,努力育人,过着艰辛而平稳的生活。抗战爆发后,安稳不再,他服务于郭沫若主持的军委政治部第三厅,奔波在武汉、株洲、衡阳、长沙、桂林等地,经历了“武汉保卫战”“长沙大火”“桂林大轰炸”等惊心动魄的抗战事件。1939年1月,傅抱石率全家历尽千辛万苦,长途跋涉抵达四川綦江。战乱之中,他的不足半岁的女儿三毛不幸病亡。4月,经辗转流徙,傅氏全家终于由綦江到达大后方重庆,暂时得到安稳。此时的傅抱石,一方面仍在政治部第三厅工作,一方面重回中央大学教书育人。这年5月,傅抱石带领全家来到重庆西郊歌乐山金刚坡下,暂居于一农舍,由此遂自署“金刚坡下抱石山斋”,开始了他一生艺术创作中最辉煌的“金刚坡时期”。
傅抱石和张院西就结识于金刚坡时期。其时,傅氏拖儿带女一大家,工资微薄,度日艰辛,养家糊口,殊为不易,卖画收入已成为他很重要的一笔生活来源;而身为艺术经纪人,手中又拥有很多客户资源的张院西恰在此时出现,对傅抱石来说,自然是一位值得交往的朋友。朋友之间通信常因关系特殊而互通心声,倾吐肺腑,这就为人们近距离地接触他们的思想和生活状态提供了可能。从他们来往的信件中可以知晓,张院西除了自己求画外,还利用自己手中的人脉关系,替傅抱石介绍了很多客户;为报答张院西为他介绍客户之谊,作为谢礼,傅抱石赠送给了他不少画;张院西酷爱他篆刻的印章,希望在给他的画上多多钤印,傅抱石也尽量满足,并且将生徒代刀的“密辛”也透露给他,还特意亲自操刀为他刻了好几枚印。这三封写于1946年的信札就很有意思,对探讨画家与画商之间的友谊和微妙关系可谓提供了第一手资料:

院西先生道右:八、九两日手教均祗承一是。日来为先生写得山水、仕女尺叶各一,随陈雅鉴。属钤拙印,已就敝笥自用印钤得廿余枚,多名章,恐未足副大望也。弟于刻印曾迷恋二三十年,向在南昌、南京、东京诸地,均有不少金石因缘。民国二十一年,曾选拓成谱,钤百部售之,今手中亦无片楮也。入川后,非好友决不捉刀(外间所见,大约十之七八为生徒代刀,此事乞秘),然所作仍不下七八十事,惜散乱各处,不能授陈评赏,为可憾耳。至其中除数方略难辨识外,均为弟之名姓印(惟“踪迹大化”“糟粕山川”“上古衣冠”“虎头此记,自小生始得其解”“往往醉后”“苦瓜诗意”“抱石长年”“其命惟新”“抱石得心之作”诸印时有僻篆)。敝校预定五六月迁京,弟以老弱人多,拟缓期离川,大约暑假前不走。将来长住金陵。先生是否将迁上海,盼便见示为幸。惠酬已寄陈先生,深谢深谢。先生如赏弟篆刻,请选石一二,当欣然刻奉纪念也。匆匆,即叩道祉。弟抱石顿首。四、十三。附画二件,印若干。
院西先生道席:十三日手教奉到日适有事入城,前午返舍,又奉十六日大翰,敬悉一一。拙作辱荷购介,感拜不尽。诸收藏家均为先生友好,弟惟有竭力在作品求其精,而请酬求其廉,始足称雅意于万一也。兹遵属选陈九帧,随函奉上,敬请察收。先生富收藏,精鉴赏,务恳不弃,惠予指政,至盼至幸。此九帧中,《西园雅集》为据米南宫《西园雅集记》而作,自宋至明,画家不少描绘者,清以后,因人物画衰替,遂成绝响。弟三十一年始试为之,大小写有数幅,武进薛迪功、宜兴徐悲鸿皆藏有一帧,今特选小幅陈教。又《高僧观棋》大幅,去岁为一学生借临,不慎略有水渍,故特贬其酬(凡拙作所定数目,必要时千乞先生不必拘之,再减无妨。既为先生友好,亦即弟之神交也)……前嘱刻之二印,拟俟一场大雨后,精心刻之。如刻就,当先陈拓本,再寄原印。匆匆,敬叩夏安并致潭茀!弟傅抱石顿首七月廿五日。
院西先生道右:一日暨三日惠示,均雅承一一。隆情盛意,感不可量。夫人雅锦,顷始奉惠,因上内子谨奉拙作一帧,藉致忱悃,希赐哂存,为祷为幸。嘱刻之印,日前冒暑为之;收藏一方,仓卒不能得佳璞,乃将拙印“抱石入蜀后作”毁去,为贤伉俪刻之。此石绝不足论,惟此印钤画七八年,亦艺林因缘也。三印为两日所刻,久不捉刀,似别有意趣,堪供雅鉴,幸珍视之。弟日曾亲携邮局询寄,据云须用铁盒布包,当小包寄发,甚感麻烦,乃告弟可用纸卷成圆轴,作为信件,则甚便捷。因将拙作册页十七幅包裹,且顺便可邀审阅也。察收时(与此信同时发出)乞注意开拆,最所企盼。此册页大部分为去夏所写,系应友人约携赴美国展览者,旋抗战胜利,迟迟未去。全部共六十帧,去冬拙展,陈列约半,售去二十余枚。兹奉上三组(每组四帧,反面右下角有符号)及另页五幅(成组者以每组出售),另附价目,聊供参考。凡拙作寄陈先生者,千万乞求勿予介意,极方便中,则一观之,弟返京后,当亲来奉唔携回也。至“仪九”先生属画,已写成,随此函附上。此次厚荷高谊,为拙作广加嘘介,感极,感极。尘劳清神,无以复加,容随时图谢,以报万一。画款若赐收后,拟便乞饬役暂为向银行定存。因弟九月中旬以后,即须准备东下,届时自当详函奉闻动定也。承爱索奉拙画,遵附二枚,乞惠存是幸。酷暑,尚乞珍葆是祷。匆匆,即叩俪安!弟傅抱石顿首八七。再者,承教甚深,以后见示,千祈弗加尊称,拙衷至为歉惭,叩首叩首。弟又及。

虽然,在傅抱石和张院西交往之初就发生了《竹林七贤图》失窃事件,但这难以预料的事件并未在两人之间留下阴影,他们往来如常,友谊不改,反而因此留下了一段画家和画商之间的交往佳话。1945年8月,日本宣布投降,抗战终获胜利,国民政府打道回府,回到南京,但由于交通条件有限,能在当时很快返回内地的人并不多。傅抱石任教的中央大学,从重庆返回南京的日期是1946年五六月间,而傅抱石因家庭拖累,一直延缓到暑假结束才动身。10月19日,傅抱石率全家从重庆飞南京,当日下午二点到达。当时人来人往,条件简陋,校内安排均未就绪,傅抱石一家暂时屈居于两间小屋,狼狈不堪,不要说执笔创作,就连日常生活都大受影响,用傅氏自己的话说就是:“小室二间,儿女嚣嚣,那是人的生活!”而恰在这时,傅抱石收到了张院西的来信,12月18日,正逢他的岳父母双庆,想请傅氏作画一帧以作贺礼。虽然家里的条件如此简陋不堪,“一切工作器具,俱付缺如”。傅抱石还是一口答应,并坚决不愿受酬:“今冬为欣奉尊岳父母大人双庆,弟自当敬写一幅,藉申忱悃,何可言酬。”面对傅氏的热情相助,张院西也倾情回报,除了介绍更多的客户,他主动提出为傅氏刊印画册,还利用自己服务金融界的身份,为傅氏卖画的存款安排安全而又息高的储蓄机构,解了傅氏的后顾之忧。
诚如傅氏所言:“尊岳大人一画,或为弟返京后第一幅。”傅抱石在由渝飞宁,诸事一切不顺的艰窘环境下,开笔为张院西绘制了这幅题名为《泰山巍巍图》的贺寿画作。傅抱石精心绘制,画面大气磅礴,整幅画长84.5厘米,宽56厘米,右上角并写有大段题跋:《泰山巍巍图》,辉晨老伯暨桂玉伯母大人华甲荣寿,丙戌冬月晚,傅抱石敬写,为祝千秋万岁。大人乘龙院西兄,予大战中以艺与交于东川,年来交益深,幸何如也。近方还京,院西兄书来,嘱写画,备大人双庆,惟诸事未安,不敢不精意申忱悃,谨制是帧,并求