微信分享图
日本語

14075 王一亭与可成、华智诸法师等在超尘精舍合影 银盐纸基照片 1帧

王一亭与可成、华智诸法师等在超尘精舍合影 银盐纸基照片 1帧
拍品信息
LOT号 14075 作品名称 王一亭与可成、华智诸法师等在超尘精舍合影 银盐纸基照片 1帧
作者 -- 尺寸 40×32cm 创作年代 --
估价 18,000-30,000 成交价 RMB --
材质 形制


释文：哈哈，一见诸君恍如旧识，契似坡、印，谅必昔日于灵山同听妙法，夙缘所追，今又来耶？敬希诸君毋忘灵山会上我佛之付嘱，弘通妙法，兴隆三宝，自度度人也。敬奉和田重次郎善友惠存。支那上海佛学会释华智敬赠。钤印：沙门华智（朱）

说明：上款人日本东亚书院教授和田重次郎。
此为王一亭等佛教及日本友人相关旧照一帧，含南洋华智法师题跋。
其中，王一亭旧照上有注解，为“中国济生会长王一亭大居士与可成、能禅、华智诸法师在超尘精舍上海佛学会开祈祷世界永久和平大会，欢迎日本京都佛教会馆管长间公英宗大和尚，及东亚书院长大津麟平教授、清水董山、和田重次郎、相川苫太郎诸人士畅谈佛法，留影纪念。甲子年十二月廿四日”，说明照片为上海佛学会与日本佛教界人士之合影。
中国济生会，成立于民国六（1917）年前后，以所谓济公活佛主坛扶乩，颇施医药及推行赈灾等慈善事业，而推王一亭为会长，每年年筹赈南北灾难，恒集资数十万数百万元，王氏遂为上海乃至全国慈善家之巨擘。1918年，王一亭又与施省之等发起组织“上海佛教居士林”，后规模日见扩充。并于1925年，即照片拍摄次年，更名为“世界佛教居士林”，王一亭始为副林长。超尘精舍，创办于1918年。时天台山方广寺高僧兴慈受哈同夫人罗迦陵居土之邀，前往上海爱俪园讲解《天台四教仪集注》，听众踊跃。此后，信众极力挽留法师常住上海进行教化，并在小南门为其创办精舍。

部分与会者简介：
王一亭（1867—1938），名震，号白龙山人、海云楼主，浙江湖州人，寄居上海。为近代上海佛教的重要代表人物，曾先后任中国佛教协会执行委员兼常务委员、佛学书局董事长、世界佛教居士林副林长、林长等职。与任伯年、吴昌硕友善。工书画，缔造了“海上画派”人物画的新潮流，所作花果、鸟兽、佛像，雄健浑厚，为海上重要名家之一。
清水董三（1892～?）日本栃木县人。历任日本外务省嘱托、外务省翻译官、日本驻华大使馆书记官。1939年，参加梅机关。汪伪国民政府成立后，任日本驻汪伪公使馆、大使馆一等书记官。因精通汉语，日本重要人物与汪精卫会见，均由其担任翻译。并任汪伪文物保管委员会研究部副部长。
可成法师（1889—1932） 可成法师曾经与上海、江苏、浙江等地佛教徒共同发起在上海成立中国佛教会，任执行委员，1929年，被选为上海特别市佛教会执行委员。