北京保利国际拍卖有限公司

拍品信息

LOT号	0583	作品名称	蒋士铨致桐冈札
作者	蒋士铨	尺寸	22×16cm×4	创作年代	--
估价	50,000-50,000	成交价	RMB --
材质		形制
题识：不孝士铨稽颡，桐冈仁兄大人阁下，林舍亲自粤右返里，拜接手书具承垂念，而小人之母兼休隆施，感泐之深，名言莫罄，敝亲母暑舟卧病，数数濒危，极感庇照多方，得免穷途之戚，闻者皆咨嗟叹服，谢何能尽。近知摄篆监司猷为益楙，然久欎朱轓，一飞冲天，是其时矣。翘祝何似。弟自壬辰移馆䢴上，误入喧塙，廻祝蕺山江山风月契我幽怀渺如隔世，此地公之尘污人特甚俗氛，十丈无可遁逃，三年迎送有如蟾吏，负债千金，进退维谷，求如昔年，主客知己，清言娓娓不可一再也。今年正月廿四日，七十康强者母忽中痰厥，至午而终，罪戾沦天，不知所措。即拟扶柩而去，同人及院司二公，咸以春涨南风恐怖，先灵必留至九月，始许遄往，不孝自维蹇啬乞食养亲，母已云亡夫复何心尘事从此守墓已尽残年，万念灰冷。想二兄遥为唏嘘耳。审人之金瓷泉之水皆不可爱，士夫麦舟之助又无其人。茫茫尘海，谁为可待？亲接神离，惟有一唾而弃之也。使凤覆谢附以讣。闻三月春榜，佇待世兄喜音，翘望何如也。肃请钧安。外寄粤西熊年伯札，乞即妥寄为感。二月十一日士铨再拜。附候合潭多福。林舍亲附名请安，感激不能磬书也。又及。镜心水墨纸本说明：此札寄“桐冈二兄”，即潘西凤。此札首先感谢潘西凤对蒋士铨母亲钟氏夫人的照顾，“暑舟卧病，数数濒危，极感庇照”，涉及壬辰（1772）其至扬州讲学安定书院之后，老母不幸病故，因欲将老母灵柩返乡安葬，故希望潘西凤有“麦舟之助”也。蒋士铨为孝子典范，其请华冠所绘《归舟安稳图记》内有钟氏老夫人、本人及其妻、三子、童仆等。画心有钟老夫人作、蒋士铨代书《归舟安稳诗》，可见其对蒋士铨的培养。作者简介：蒋士铨（1725-1784），字心余，苕生，号藏园，晚号定甫，江西铅山人。乾隆二十二年进士，官编修，二十九年后辞职后，主讲蕺山、崇文、安定三书院，与彭元瑞称“江右两名士”，与袁枚、赵翼并称“乾隆三大家”。