北京保利国际拍卖有限公司

中拍协发布权威数据艺术航母斩获五项大奖五项行业第一

发布时间：2016-08-25 新闻

8月23日，在中国拍卖行业协会主办的《首届中国文物艺术品拍卖排行榜》活动中，保利拍卖荣获五项大奖，其中北京保利荣获综合类奖项“中国文物艺术品拍卖2015年度十佳企业”，专项类奖项“年度市场份额奖”、“年度盈利能力奖”以及“年度社会贡献奖”；保利香港则荣获特别奖“跨境市场开拓奖”。
August 23rd, 2016 witnessed exciting moments in the inaugural Auction House Ranking Awarding Ceremony. Beijing Poly International Auction has proudly reaped five top prizes, namely Top Ten Auction Houses, Excellent Market Share, Extraordinary Profit Performance, Best Social Contribution; and Overseas Market Pioneering which goes to Poly Auction Hong Kong.

在商务部、文化部、国家文物局三家国家权威部门联合中国拍卖行业协会共同发布《2015中国文物艺术品拍卖市场统计年报》中显示，保利拍卖在“实收拍品款”、“实收佣金”、“社会贡献”、“企业所得税”“企业总纳税”五项数据中夺得行业第一名。
According to the 2015 Annual Statistical Report on the Auction Market for Cultural Relics and Artworks in China jointly issued by Ministry of Commerce, Ministry of Culture and the State Administration of Cultural Heritage, Poly Auction ranks first in ‘Payments Receivables’, ‘Premium Receivables’, ‘Social Contribution’ ‘Corporate Income Tax’ and ‘Total Corporate Tax’

在以上诸项指标的统计中，北京保利交上了令人满意的答卷。我们衷心感谢广大藏家和各界朋友们多年来的支持与帮助。
Thanks to all our friends and clients, Beijing Poly International Auction has run well and lived up to everyone.

这份由中拍协联合3家国家权威部门共同发布的《2015中国文物艺术品拍卖市场统计年报》由雅昌艺术市场监测中心（AMMA）提供学术支持。
This report was jointly issued by China Association of Auctioneers, with three other governmental partners, academically supported by the Art Market Monitor of ARTRON (AMMA).

保利拍卖执行董事赵旭先生在会后表示：经过近12年的发展，保利拍卖从北京一家公司发展到全国共六家公司，这次保利拍卖十分荣幸能够获得五项大奖以及在15年艺术品市场年报中获得五项数据的第一名。首先我要感谢余平会长以及中拍协的工作团队，同时要感谢在座的各位中拍协领导、政府部门领导，媒体朋友以及同业的朋友们。我们将继续努力，团结在中拍协周围，参与协会的各项活动，为协会贡献力量。
“It is my honor to stand on the podium to be awarded from China Association of Auctioneers,” said Mr. Zhao Xu, Executive Director of Poly Auction, “after a span of 12 years, Beijing Poly has grown up to 6 companies across China. I would like to express my gratitude to Yu Ping and his team who have supported us a lot, my thanks also go to friends from different governments， media and peers. The Prizes will inspire us to support China Association of Auctioneers continuously and proactively.

北京保利2015年度TOP20

齐白石 “叶隐闻声”花卉工笔草虫册
成交价：RMB 115,000,000
北京保利十周年秋季拍卖会